心有猛虎细嗅蔷薇下句是什么

心有猛虎，细嗅蔷薇下句是审视我的内心吧，亲爱的朋友，你应颤栗，因为那才是你本来的面目，是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来》的经典诗句。心有猛虎，细嗅蔷薇的原话是Inmethetigersniffstherose.诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面《于我，过去，现在以及未来》原文于我，过去、现在和未来商讨聚会，各执一词，纷扰不息林林总总的欲望，掠取着我的现在把“理性”扼杀于它的宝座我的爱越过未来的藩篱梦想解放出它们的双脚，舞蹈不停于我，穴居人攫取了先知佩戴花环的阿波罗神向亚伯拉罕的聋儿唱叹歌吟心有猛虎，细嗅蔷薇审视我的内心吧，亲爱的朋友，你应战栗因为那才是你本来的面目亲爱的朋友们，在这个宁静的夜晚，有这首诗是相伴，是件美好的事情，祝您晚安。感悟人生如战场，每个人的内心深处都穴居着一只猛虎，以己之力抵抗逆流，风萧萧兮易水寒；但人生又像花园，会因清晨在一朵蔷薇上留下的晨露变得温柔、静谧。人心也是猛虎和蔷薇的两面体，缺少了蔷薇难免变得莽撞，从而流于庸俗；缺少了猛虎又难免变得懦弱，从而失去气魄。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露。每个人，都是一本书。这本书或厚重，或简单，或波澜起伏、荡气回肠，或平静如水、一望无垠。而生活中的波起浪涌，雨雪风霜，可以锻造人坚强的人格，从而再次迎来阳春白雪，也可以摧毁人脆弱的意志，转眼间房倒屋榻，樯橹灰飞烟灭……从没有像现在这样更能深刻地体会＂失与得＂的转换与共存，在得失之间，彳亍而行，虽不再是少年，缺少了那股冲劲儿，却多了少年没有的沉稳与淡然。老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。那么为什么不坦然地面对，欣然地接受呢？每个人都是一个单独的个体，以它自己独特的方式绽放，它承载着＂上有老下有小＂的家庭，承担着身边的工作，所以必须学会善待自己。善待自己，有个健康的身心，才能拥有更好的精力照顾你最亲的人，才会拥有更强的能力胜任你热衷的工作，才会具备更饱满的信心迎接未来。作者介绍萨松是英国近代著名的反战诗人及小说家。他出生于伦敦的上流社会家庭，曾就读于剑桥大学，却在第一次世界大战爆发之前自愿参军，并在一战的战场上表现英勇，屡建功勋。但是，战场上的残酷景象和战友的阵亡让他深深体会到战争的祸害，因此他于1917年退出了军队。回到家乡之后，萨松以大量的诗歌文学作品表明他的反战立场，其中最有名的作品都是描绘战争中的恐惧和空虚。代表作《于我，过去，现在以及未来》，其中“我心里有猛虎在细嗅着蔷薇”成为脍炙人口的不朽经典。