同传是什么意思

本篇文章给大家谈谈同传是什么意思,以及对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

什么是交传什么是同传?

同传是最难的,国际惯例都是15分钟一轮换,对翻译的要求是最高的,也是最费脑力的。因为翻译需要迅速的在讲话人说话的同时就将其翻译成外语,所以需要相当的水平,没有经过专业的训练是很难做得来的。交传相对来讲就容易一些,就是说一句翻译一句,没有同时性。翻译员可以在脑中有一个思考的时间。

英汉同传是什么意思

同声传译,简称同传(simultaneous interpretation),又称同声翻译、同步口译.是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.

同声传译是什么意思?

翻译有笔译和口译两种,同声传译是口译中最难、要求最高的一种,当然待遇也最好咯。

同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。

同声传译效率高,能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高,但是成为同声传译的门槛也很高。当前,世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。第二次世界大战结束后,设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时,首次采用同声传译,这也是世界上第一次在大型国际活动中采用同声传译。

英语同传是什么意思?

就是英语同声传译,是对外翻译的最高形式,一般用于大型国际会议

什么是网络同传

网络同传简单可以理解为电脑系统之间克隆(复制)。使用此功能可以大大简化机房管理者安装操作系统的工作时间,提高效率。

网络同传针对局域网的搭建,提供一体化快速安装调试方案,通过网络同传功能,可以将在一台机器上安装好的系统迅速 复制到网络中的其它机器上

网络管理员不再需要对每台机器进行重复的网络配置及系统安装,大大提高了局域网搭建的整体工作效率。

扩展资料

网络同传的作用

1、网络同传功能允许管理员同时对机房中的所有计算机进行计算机名称以及IP地址的分配。

2、网络同传功能能够为机房中的所有计算机进行操作系统以及相关软件的快速部署,并且部署使用时间较少。

3、能够保护机房中的所有计算机免受病毒以及恶意破坏的困扰,能够极大地降低计算机管理人员日常维护计算机的工作难度。

参考资料来源:百度百科-网络同传

营销型网站