断背山是翻译，断臂山是隐喻。国内古代把男人和男人相爱称为“断袖”，所以“断臂”也就暗指男人和男人的爱情电影。断背山是翻译，断臂山是隐喻.国内古代把男人和男人相爱...